Bulváry uvedeme na pravou míru a jejich tiskařský slang přepíšeme na reálnou podobu...
pro Kandyho: " konečně ses dočkal co"
A teď věřím, že všichni kdo tu jste - tedy fanoušci Ozzyho trochu přimrznou. Proč bych se měla zajímat o pitomí bulvár, který na něj hazí špínu??!!!!!! Je důležité vědět co říká protivník a někdy se dozvíte i něco zajímavého :))
Originál bulvární text : )
Ďábelský Ozzy už má dost: Sex po čtyřech viagrách!
Rockový bouřlivák Ozzy Osbourne se včera přiznal, že má návyk na viagru.
Neměli jsme se ženou Sharon skoro měsíc sex. Musel jsem brát nějaká antidepresiva. A ty se nesnesou s viagrou. Prášky jsem ale teď přestal brát. A tak jsme na to hned skočili,“ svěřil se
včera britskému deníku The Sun Ozzy.
„Vzal jsem si za celou noc čtyři viagry a připadal jsem si jako patnáctiletej nadrženej školák,“ pokračoval Ozzy. Bez viagry prý nedá ani ránu.
Už v roce 2002 se Ozzy přiznal, že bez modré zázračné pilulky nedokáže mít sex. Tehdy mu ale stačila pouze jediná pilulka na noc. Nyní se přiznal že si jich vezme i více.
„Nemám strach, že by se mi něco stalo, a i kdyby. Za ten sex se Sharon to prostě stojí,“ zakončil rocker.
„Každopádně je na tom lépe než před lety, kdy se přiznal, že viagru bere, ale se Sharon stejně nesouloží,“ svěřil se deníku přítel Ozzyho Osbournea.
Ten se nyní těší z toho, jak se dobře prodává jeho nová deska předělaných skladeb Under Cover. (pat)
dosti důležitý překlad: za prvé= hned v první větě ...Ozzy nikdy nebyl závsilý na viagře. Ozzy a se smíchem se k tomu přiznává se jednou, když to chtěl vyzkoušet předávkoval čtyřmi tabletami ale hned následně musel navštívit záchodovou mísu ---- od té doby nemá na viagru ani pomyšlení
Ale kdo by Sharon a Ozzymu nepřál krásný milostný život???
bulvár 2
Kdysi divoký rocker Ozzy Osbourne (57) je pověstný svými výstředními nápady a názory.
Svou excentrickou rodinu klidně nechá čtyřiadvacet hodin denně sledovat zvědavými kamerami. Diváci se tedy mohou bavit pohledem na zpěváka, například když v ložnici šlápne do psích výkalů, nebo třeba při sprosté hádce se svými pubertálními dětmi Kelly a Jackem.
Naposledy se podivín Ozzy nechal slyšet, že on bude určitě prvním, kdo v Anglii dostane tolik obávanou ptačí chřipku. Zpěvák prohlásil, že on má vždy smůlu a předpokládá tedy, že ani ptačí chřipka ho nemine. Rodina Osbournových má ve Velké Británii jedno ze svých sídel.
překlad: Trochu více nadnesený text o The Osbournes. Doopravdy je Ozzy kdysi divoký??
ŽE předpokládá o nakažení ptačí chřipkou je pravda a já se mu nedivím. Měl smůly víc než dost!!!!!!
Sprosté hádky? To je přeci úplně nomální :)
Bulvár 3
Tento text může mít nápis vše je pravda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sharon Osbourne na sebe prozradila, že od svých pětatřiceti let vede válku se zákeřnou nemocí - bulimií, uvedl to deník The Sun.
Dvaapadesátiletá Sharon říká: "Je to se mnou špatné. Ozzy i moje děti to
vědí a všichni se to snaží nějak zvrátit. Jsou ze mě doslova vyděšení."
A dodává: "S nadváhou jsem začala mít problémy už po prvním dítěti. Byla jsem tlustá, hubená, tlustá... Váha mi lítala nahoru a dolů."
Příští pondělí vydává svoji vlastní autobiografii pod názvem Sharon Osbourne, Extrem. Díky ní se dozvíme určitě mnohem více.
bulvár 4
Dcera Ozzyho Osbourna už neví, jak by na sebe zase upozornila!
Její poslední výstřelek se ale bohužel týká němé tváře! Jde sice o jejího vlastního psíka, fenku Piglet, ale ani ona nemá na růžích ustláno!
Kelly se snaží dostát pořekadla jaký pán takový pes. Rozhodla se, že svého miláčka obarví na růžovo! Brání se sice, že jde o neškodnou barvu, ale i tak se už ozvalo několik ochránců zvířat, kteří protestují proti týrání nebohého růžového psa.
přepis: Nelíbí se mi barvení psů, ale v dnešní době to je úplně normální, že si lidé nechávají barvit psy.... na modro na zeleno
Ochránci mohli protestovat leda celostátně nebo prostě někde v soukromí ne jenom na jednu osobu !!!!!
